Przygotowanie do IEC 2014

Thomekh, w CV musisz przetłumaczyć nazwy szkół, żeby kanadyjczycy wiedzieli jakiemu poziomowi ich szkolnictwa odpowiada szkoła, którą skończyłeś. Po co chcesz tłumaczyć nazwę szkoły podstawowej?

Adresu nie tłumaczy się na angielski. Nazwy firm tłumaczy się na angielski, jeśli taka nazwa istnieje. Niektóre firmy mają polską nazwę na rynku międzynarodowym.

A tak w ogóle, to już takie prywatne pytanie, jedziesz do Kanady, a tłumaczysz resume w google translator?

Geolog ma racje, szkoły podstawowe czy gimbazjum, tego sie nie pisze...Piszesz tylko tytuł jaki masz (technik, matura zawodówka) np. A diploma of an IT Specialist granted by the Provincial Public Institution for professional Development [WZDZ] in Warsaw in 2009 podeslij mi te twoje resume na pw zerkne i poprawie

A tak się zastanawiam... po co wy już resume piszecie?

Bo w pierwszym etapie musisz załączyć skan paszportu i resume.

A skąd ta informacja? Coś się zmieniło od ostatniego roku?

www.canadainternational.gc.ca/poland-pol...requis.aspx?lang=pol

Hmm w zeszłym roku na stronie było dokładnie to samo a resume było potrzebne dopiero w późniejszych etapach... ale dzięki za info

W Czechach 1000 miejsc poszło chyba w pół godziny.... świetnie...

Jak mieli podana dokładna godzine startu Iec to nie masz sie czemu dziwić, w tym roku u nas w polsce 650 miejsc rozejdzie sie w 2godziny

żeby chociaż te dwie godziny ja dziękuję, nerwy się zaczynają dawac we znaki....