× Tutaj możesz dyskutować o życiu w Manitobie. Wszystkie wątki bezpośrednio związane z Manitobą.

Topic-icon MPNP

  • Preryjny
  • Preryjny Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Platynowy forowicz
  • Platynowy forowicz
  • prairie seer
Więcej
1 rok 1 miesiąc temu #49959 przez Preryjny

Na razie nie ma zmian kryteriow do jesieni, a jezeli nawet to wszystko wskazuje na to , ze PNP w MB bedzie jedna z najlatwiejszych drog uzyskania PR dla osob polskiego pochodzenia.


Dzisiaj to wczoraj jutro.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 1 miesiąc temu #49985 przez Zyberiusz

O work permit powinno sie aplikowac 2 miesiace przed wygasnieciem obecnego. Czyli mam date do jutra. Pytanie co sie stanie jesli zrobie to pozniej?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 1 miesiąc temu #49986 przez jabba1

A na jakiej podstawie chcesz aplikować? Otrzymałeś nominacje?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Preryjny
  • Preryjny Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Platynowy forowicz
  • Platynowy forowicz
  • prairie seer
Więcej
1 rok 1 miesiąc temu #49988 przez Preryjny

Informacja na stronie MPNP jest cokolwiek wprowadzajaca w blad. Przedluzenie WP otrzymuje sie razem z nominacja , jezeli ten pierwszy wygasa w niedlugim czasie. W przypadkach kiedy ktos otrzyma nominacje , a WP wygasa powiedzmy za 6-9 miesiecy, nominant powinien przypomniec sie listownie na dwa miesiace przed wygasnieciem WP.


Dzisiaj to wczoraj jutro.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 1 miesiąc temu #49990 przez Zyberiusz

Aaaa i teraz wszystko jasne. Dzieki Preryjny. Faktycznie przez te info nie wiedzialem dokladnie co i jak.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 2 tygodni temu #50030 przez Zyberiusz

Dostalem LAA, i teraz pytanie odnosnie tlumaczenia dokumentow: musi zrobic to tlumacz i byc przybita pieczatka tlumacza? Bo na stronce jest tylko info, ze ma byc to przetlumaczone i tyle.
Odnosnie jeszcze swiadectwa maturalnego, wystarczy pierwsza strona gdzie jest ogolnie ze sie ukonczylo, czy druga tez gdzie sa stopnie?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 2 tygodni temu #50031 przez ptoki

Ja robilem tłumaczenia przysiągłe.
Robiłem nastepująco:
Oryginał i ksero oryginału do notariusza, On dodawał kartke, opieczętowywał i poświadczał zgodność.
Kopia do tłumacza, on tłumaczy całość (razem z adnotacjami notariusza).

Do momentu kiedy nie musisz wysyłać całości mozna by od biedy ominąć etap notarialny ale jesli bedziesz musiał papier dodać do aplikacji to i tak sie bez kopii nie obejdzie i wtedy i tak notariusz bedzie potrzebny.

Ja zrobilem tłumaczenie całego dokumentu. Ile by nie miał kartek/stron - kopiowałem i tłumaczyłem.
Nie wiem co dla kogo oznacza "drogo" ale w praktyce to co rzeczywiście potrzebowałem kosztowało mnie około 1000pln a miałem sporo umów o prace które dosyć grube były (po 5-7 stron A4). Do tego świadectwa itp...

W praktyce jak jesteś niestary to tych papierów tyle nie nazbierasz.
Żelazny garnitur tych tłumaczeń to świadectwa, dyplomy studiów, certyfikat IELTS, zaswiadczenie o niekaralnosci, umowy o prace/świadectwa pracy.
Tego zazwyczaj nie ma wiele a różnica w kosztach jest na tyle niewielka ze IMHO nie warto ryzykować.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 2 tygodni temu #50035 przez Zyberiusz

Nie bardzo rozumiem po co umowy o prace skoro sa swiadectwa pracy i po co poswiadczenie notarialne. Ok moze to potem potrzebne przy aplikowaniu o PR, nie wczytywalem sie w te procedury i wymagania jeszcze.
Tlumaczyles wszystko w Polsce, ze podajesz kwote w PLN?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 1 tydzień temu #50038 przez ptoki

Tak, ja aplikuje zdalnie przez EV-MPNP.
Umowy o prace były po to aby kwalifikacje zawodowa mieć podklepana.
Bo w pracy stanowisko miałem "specjalista" co nic a nic nie opisywało co robiłem i ze świadectwa nie było widać że pracuję jako konkretny zawód z NOC.
A w umowie były wymienione rzeczy które mam robic.

Oczywiście jesli Ciebie to nie dotyczy to tym mniej bedzie stron do tłumaczenia.

Poświadczenie notarialne jest po to aby potem ewentualnie móc bez problemu przesłać tłumaczenie i kopię.
Nie mam pojęcia czy w CIC są czepialscy ale jak sie wczytywałem w to co robią inni to tak właśnie czynią.
W polsce kosztuje niewiele więc nie widziałem problemu aby je wykonać.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 1 tydzień temu #50041 przez Zyberiusz

Tak myslalem, ze jednak masz troche inna sytuacje. Niby az tak duzo kasy nie jest, ale jakby nie trzeba bylo robic tego przez tlumacza to po co marnowac kase. Ktos wie czy taki oboiwazek jest skladajac o nominacje bedac juz na miejscu?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  
Czas generowania strony: 0.273 s.

Zaloguj or Załóż konto