Educational Credentials Assessment
- Dorothy
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- Posty: 630
- Oklaski: 1
- Otrzymane podziękowania: 34
Ja przeprowadzałam ewaluację dyplomu za pośrednictwem International Credential Assesstment Service of Canada (
www.icascanada.ca/home.aspx
). Opłaty wg. cennika:
www.icascanada.ca/applicants/fees.aspx
w zalezności jaki potrzebny jest raport.
Poniżej dorzucam skan z czasem oczekiwania na raport jednak wiem, że z tym róznie bywa. Na jednym forum z innego kraju ktoś wrzucił scan z tej samer organizacji i wszystko miał załatwione w przeciągu około dwóch miesięcy.
I tak jak wspomniał ula i marcin nie ma sensu robić tłumaczenia u przysięłego w Polsce - jest ono nieważne w Kanadzie. Tłumaczenia przysięgłe obowiązują takie, które zostały podbite przez urzędnika kraju, w którym dokumenty są potrzebne do złożenia.
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- Michau
- Autor
- Wylogowany
- Świeżak
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 4
Do celów ECA wystarczą w zupełności dokumenty tłumaczone przez polskiego tłumacza - tak robiłem i jest OK. Jeśli natomiast chcecie np. iść na dalsze studia w Kanadzie to pewnie karta studiów będzie musiała wtedy być faktycznie tłumaczona w Kanadzie.
Nie róbcie ECA w ICAS ani CES - trwa to 2 do 4 miesięcy! WES robi w kilka dni a koszt bardzo podobny.
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- Dorothy
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- Posty: 630
- Oklaski: 1
- Otrzymane podziękowania: 34
Michau bo to własnie zależy do czego ewaluacja jest potrzebna. U mnie wystarczył suplement do dyplomu przetłumaczony w Polsce, nikt nie robił z tego powodu problemów. A robiłam ewaluacje na potrzeby dalszej edukacji w Kanadzie.
Co do organizacji, które wydają raporty i czas oczekiwania - różnica może wynika z faktu, że np. ICAS nie wymaga tak dużej ilości dokładnych dokmentów bo to oni potem sprawdzają jakie są standardy w kraju, z którego aplikuje osoba (?). Jakbym miała "walczyć" z uczelnią o wydanie dokładnej karty przebiegu studiów to chyba by mnie krew zalała. U mnie dostawało się tylko dyplom i suplement z wykazem ocen. Bez podania ilości godzin danego przedmiotu - a z tego co wiem, to dosyć istotna kwestia.
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- ula i marcin
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- .Naród ma pracować, a nie leżeć na piasku.....
- Posty: 3638
- Oklaski: 40
- Otrzymane podziękowania: 221
Dorothy@ robisz tu studia czy kontynuujesz ? ( tak pytam bo to cholernie droga impreza co ? )
SMOKE AND STRONG WHISKEY
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- Dorothy
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- Posty: 630
- Oklaski: 1
- Otrzymane podziękowania: 34
ula i marcin napisał:
Wiesz co, ukończyłam w Polsce Architekturę (B.Arch) ale generalnie staram się wyemigrowac do Kanady i finalnie tam zrobić M.Arch. Na dzień dzisiejszy są to trochę dalekosiężne plany bo jeśli jest się jako International Student to opłaty są gigantyczne w porównaniu do Resydenta lub Obywatela. Więc póki co, staram się róznymi sposobami dojść chociaż do etapu resydenta. Jesli się nie powiedzie i jedynym sposobem wyemigrowania będą studia to cóż - potraktuję to jako inwestycję, która mocno w przyszłości zaprocentuje. Chociaż od początku planowania wyjazdu do Kanady zakładałam aplikować na UoT ale dopiero potem pojawiły się inne "TAŃSZE" ewentualne możliwości więc zobaczymy jak to wyjdzie.
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- ula i marcin
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- .Naród ma pracować, a nie leżeć na piasku.....
- Posty: 3638
- Oklaski: 40
- Otrzymane podziękowania: 221
CzeKałem 2-3 dni nikt Wam nie napisał
Nic nie nostryfikujvie nic nie odświerzajcie
Tu sie nic nie liczy
Zaczynamy Wszyscy od 0 napisze słownie ZERO
SMOKE AND STRONG WHISKEY
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- Dorothy
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- Posty: 630
- Oklaski: 1
- Otrzymane podziękowania: 34
ula i marcin napisał:
Nic nie nostryfikujvie nic nie odświerzajcie
Tu sie nic nie liczy
Zaczynamy Wszyscy od 0 napisze słownie ZERO
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- ula i marcin
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- .Naród ma pracować, a nie leżeć na piasku.....
- Posty: 3638
- Oklaski: 40
- Otrzymane podziękowania: 221
Dorothy napisał:
Nic nie nostryfikujvie nic nie odświerzajcie
Tu sie nic nie liczy
Zaczynamy Wszyscy od 0 napisze słownie ZERO
Operator sprzętu ciężkiego ( moje papiery tu są honorowane , krawcowa , też papiery Jej ( moja małżonka ) są honorowane
Życie
SMOKE AND STRONG WHISKEY
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- Dorothy
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- Posty: 630
- Oklaski: 1
- Otrzymane podziękowania: 34
ula i marcin napisał:
Operator sprzętu ciężkiego ( moje papiery tu są honorowane , krawcowa , też papiery Jej ( moja małżonka ) są honorowane
Życie
Jesli ktoś chce kontunuować naukę w Kanadzie to przewaznie potrzebuje ewaluzacji.
Ja chcąc kontynuować w CA studia potrzebuję, ktoś kto chce zacząć również (chyba, że zdawał mature międzynarodową-to zuepłnie inne warunki). Ktoś kto chce np. ja jak ubiegać się o pracę w zawodzie nie objętym żadnym programem rządowym też musi się o nia ubiegać - i ma ona znaczenie.
I wcale nie zawsze trzeba wszystko zaczynać od "0" .
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.
- ula i marcin
- Wylogowany
- Platynowy forowicz
- .Naród ma pracować, a nie leżeć na piasku.....
- Posty: 3638
- Oklaski: 40
- Otrzymane podziękowania: 221
Dorothy napisał:
Operator sprzętu ciężkiego ( moje papiery tu są honorowane , krawcowa , też papiery Jej ( moja małżonka ) są honorowane
Życie
Jesli ktoś chce kontunuować naukę w Kanadzie to przewaznie potrzebuje ewaluzacji.
Ja chcąc kontynuować w CA studia potrzebuję, ktoś kto chce zacząć również (chyba, że zdawał mature międzynarodową-to zuepłnie inne warunki). Ktoś kto chce np. ja jak ubiegać się o pracę w zawodzie nie objętym żadnym programem rządowym też musi się o nia ubiegać - i ma ona znaczenie.
I wcale nie zawsze trzeba wszystko zaczynać od "0" .
SMOKE AND STRONG WHISKEY
Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.